Board Thread:Pokémon Help/@comment-31734429-20170413191851/@comment-31398433-20170429025447

The Pokemon can't evolve in the daycare, you need to take it out and level up by battling or rare candy.